Eglises d'Asie (EDA)
Vous êtes ici : » Asie centrale » Kazakhstan
Page 1 sur 4 Résultats 1 à 10 sur 32
BANGLADESH - Publication du Catéchisme de l'Eglise catholique en bengali
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
L'Eglise catholique au Bangladesh vient de lancer une édition du Catéchisme de l'Eglise catholique en bengali. "Ce que nous croyons est dorénavant écrit noir sur blanc et il nous faut maintenant le mettre en pratique pour qu'il devienne réalité", a déclaré Mgr Michael Rosario, archevêque de Dacca, au cours de la cérémonie de lan-cement, le 30 novembre dernier, à Dacca. L'archevêque a remercié Mgr Patrick D'Rozario, évêque de Chittagong, les traducteurs, les éditeurs et « tous ceux qui ont travaillé pour faire de ce livre un résumé complet de notre foi".
BIRMANIE - Les catholiques travaillent avec les protestants sur un projet commun de traduction de la Bible
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Pour la première fois, les catholiques (deux prêtres, une religieuse et un laïc) de Birmanie collaborent avec les protestants sur un projet de traduction biblique. Le premier atelier, première étape du projet organisé par la Société biblique du Myanmar (BSM), s'est tenu à Rangoun (Yangon) du 27 au 30 novembre dernier. La plupart des participants étaient des pasteurs et des responsables de communautés chrétiennes appartenant à des groupes ethniques venus de tous les coins du pays. Le révérend Saw Margay Gyi, secrétaire général de la BSM, a lui-même fait remarquer dans son adresse de bienvenue que c'était le premier atelier de cette sorte auquel participait l'Eglise catholique. Initialement l'atelier, a-t-il précisé, était destiné aux groupes ethniques baptistes des Makuri Naga et des Khumi Chin, de la partie septentrionale du pays, qui avaient décidé d'entreprendre une traduction de la Bible dans leurs langues. Toutefois, la BSM a invité d'autres communautés et c'est ainsi que le projet s'est transformé en atelier de traduction ocuménique de la Bible.
CHINE - Zhejiang : un journal local fait état de la destruction ou de la fermeture de plus de 1 000 lieux de culte, catholiques, protestants, taoïstes et bouddhistes, dans un district de la ville de Wenzhou
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Selon le Zhejiang Ribao ('le Quotidien du Zhejiang'), les autorités locales, dans le district d'Ouhai, en périphérie de la ville de Wenzhou, ont fermé ou détruit plus de 1 000 lieux de culte "clandestins" depuis le début du mois de novembre dernier. La campagne lancée par les autorités locales vise à dé-barrasser le district de tous les lieux de culte qui ne sont pas dûment enregistrés auprès du Bureau local des Affaires religieuses. Un porte-parole de la ville a précisé qu'"afin de maintenir la stabilité sociale, les autorités locales ont fait démolir les églises et les temples clandestins ainsi que les autres lieux illé-gaux. Ces organismes utilisaient le prétexte de la religion pour fonctionner. Ils trompaient les gens et interféraient dans les activités religieuses normales ». On sait que par "activités religieuses norma-les », le gouvernement chinois désigne les activités religieuses qui s'exercent dans le cadre des asso-ciations patriotiques, contrôlées par le Parti et destinées à encadrer les pratiques religieuses en Chine.
CHINE - Hebei : arrêté puis remis en liberté, l'évêque catholique "clandestin" du diocèse de Xuanhua reste assigné en résidence surveillée
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Selon des sources de l'Eglise, Mgr Philippe Zhao Zheng-Dong, évêque catholique "clandestin" du diocèse de Xuanhua, dans la province du Hebei, a été arrêté au tout début du mois d'octobre au moment où la campagne du gouvernement chinois contre la canonisations de 120 martyrs de l'Eglise en Chine battait son plein. Interrogé par la police, il lui a été demandé de condamner ces canonisations et de rejoindre l'Eglise "officielle". Face à son refus obstiné de se plier aux pressions des autorités chinoises, Mgr Philippe Zhao a finalement été relâché le 30 novembre pour être immédiatement placé en résidence surveillée à son domicile. La surveillance dont il fait depuis lors l'objet est stricte, plusieurs policiers le maintenant dans un isolement quasi-total. Il semble que Mgr Zhao doive sa "libération" à son grand âge. Agé de 80 ans, sa santé est en effet fragile.
COREE DU NORD - De passage à Séoul, le responsable de la communauté catholique de Corée du Nord n'a pas trouvé le temps de rendre visite à l'archevêque de la capitale sud-coréenne
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Samuel Chang Jae-on, président de la très officielle Association des catholiques de Corée du Nord, est aussi le président de la Croix-Rouge nord-coréenne. C'est à ce titre qu'il a dirigé les 100 Nord-Coréens qui se sont rendus à Séoul du 30 novembre au 2 décembre dernier pour la deuxième réunion réunissant des membres de familles nord- et sud-coréennes séparées depuis la guerre de Corée (1950-1953). Selon des sources de l'Eglise en Corée du Sud, Samuel Chang, du fait d'un emploi du temps très chargé, n'a pas eu le temps de rencontrer l'archevêque de Séoul, Mgr Nicolas Cheong Jin-suk, lequel est aussi administrateur apostolique du diocèse de Pyongyang. Avant sa venue à Séoul, où il se rendait pour la première fois, Samuel Chang avait pourtant reçu un fax du Conseil pour l'apostolat des laïcs de Corée, l'invitant à visiter Mgr Cheong. Le fax ayant été envoyé le 27 novembre, un responsable de ce Conseil a suggéré que la "lettre avait peut-être été retardée ».
COREE DU SUD - A l'occasion d'un message sur les droits de l'homme, l'Eglise catholique réaffirme son refus du clonage humain, de la peine de mort et de l'avortement
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Les essais de clonage humain (6), la peine capitale et l'avortement doivent cesser parce qu'ils vont contre la dignité de l'homme et l'ordre de la création, affirme la Commission 'Justice et paix' de la Conférence des évêques catholiques de Corée. "L'essence de la dignité de l'homme réside dans le fait que la vie humaine et l'humanité sont les derniers lieux mystiques que rien ni personne ne peut vraiment contrôler », déclarent les membres de cette commission dans un message publié à l'occasion de la journée internationale des droits de l'homme, le 10 décembre. Dans ce message intitulé "Etablissons un collectif pour le respect de l'être humain », les évêques affirment que "la peine de mort doit être abolie dès que possible » parce que, écrivent-ils, quel qu'en soit le prétexte, un homme ne peut ravir la vie d'un autre homme. Demandant également l'abolition de la loi autorisant l'avortement volontaire, les évêques déclarent qu'effectué au nom du planning familial, l'avortement est une sérieuse violation de la dignité humaine.
INDE - Le Premier ministre indien affirme que la construction d'un temple hindou sur l'emplacement de la mosquée d'Ayodhya reste une tâche inachevée
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
C'était le 6 décembre 1992, il y a huit ans, que des milliers de fanatiques hindous démolissaient la mos-quée de Babri Masjid, construite à Ayodhya au XVIe siècle, sous le prétexte qu'elle avait été édifiée sur l'emplacement d'un ancien temple hindou (7). Des heurts entre groupes religieux d'une violences inouïe avaient, par la suite, éclaté dans tout le pays, faisant 2 000 morts. Le huitième anniversaire de ces tragiques événements vient d'ouvrir à nouveau une plaie encore loin d'être cicatrisée et marque peut-être le début d'une crise politique d'une grande ampleur. Provoquée et attisée par des campagnes de l'opposi-tion, celle-ci s'est ouverte le 4 décembre et, depuis, se prolonge sans que l'on puisse en deviner l'issue.
INDE - Un prêtre catholique de l'Etat du Manipur est assassiné par des individus soupçonnés d'appartenir à un groupe indépendantiste local
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Dans l'archidiocèse d'Imphal, dans l'Etat de Manipur à l'extrême nord-est du pays, le P. Jacob Chittinapilly, vicaire de la paroisse catholique de Sugnu, a été assassiné par balles, apparemment en représailles pour le refus de l'Eglise de répondre favorablement aux demandes d'argent formulées par la guérilla locale. Le meurtre a eu lieu dans l'après-midi du 2 décembre. Deux individus soupçonnés d'être membres de la guérilla sont arrivés en moto à l'église Saint Joseph de la paroisse où ils ont enlevé le prêtre. Après l'avoir obligé, sous la menace de leurs armes, à prendre place dans la jeep de la mission en compagnie du chauffeur, ils ont forcé ce dernier à conduire le véhicule jusqu'à environ 25 km de la paroisse. Arrivés à cet endroit, ils ont fait descendre le prêtre de la voiture et, après l'avoir forcé à se coucher face contre terre, ils ont fait feu sur lui à bout portant et l'ont laissé mort sur la route avant de s'enfuir. Le chauffeur de la mission a été épargné, mais il n'a pu donner l'alarme, les deux agresseurs ayant crevé les pneus du véhicule avant leur départ. Le téléphone de l'archevêché d'Imphal étant en dérangement ce jour-là, la nouvelle n'a été connue des autorités ecclésiastiques locales que quelque six heures plus tard.
INDE - La multiplication des attaques anti-chrétiennes dans toute l'Inde oblige le nouvel archevêque de Delhi à protester auprès du Premier ministre
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Les agressions contre les chrétiens se sont succédé à un tel rythme, depuis quelque temps, qu'elles ont forcé le nouvel archevêque de Delhi, Mgr Vincent Concessao, à lancer un cri d'alarme en direction du Premier ministre indien dans une lettre où il lui demande d'engager une action efficace afin de mettre un terme au terrorisme anti-chrétien et anti-musulman qui menace de déchirer le tissu laïque du pays. La lettre lui a été inspirée par une remarque faite par le chef du gouvernement lors d'une visite de courtoisie de l'archevêque peu après son installation à Delhi. Le Premier ministre avait affirmé que les attaques dont faisait état son interlocuteur étaient isolées mais faisaient l'objet d'une intense exploitation politicienne. Quelques jours plus tard, le prélat lui a répondu en énumérant six graves incidents qui se sont succédé au cours des cinq jours qui ont suivi la rencontre, succession qu'il commente ainsi : "Six incidents en cinq jours, ne jugez-vous pas qu'il faille s'en alarmer ! » Ces attaques ne sont relatées que succinctement dans la lettre de l'archevêque. Cependant, elles avaient fait auparavant l'objet de rapports détaillés dans la presse ou les dépêches d'agence.
INDE - Mort accidentelle de deux évêques de l'Eglise (protestante) de l'Inde du Nord
Bulletin EDA n° 321 du 16/12/2000
Le 6 décembre dernier, un tragique accident de voiture a coûté la vie à deux évêques de l'Eglise (protestante) de l'Inde du Nord, Mgr Vinod Peter, évêque de Nagpur, et Mgr Gerald Andrews, évêque de Rajasthan. L'accident a eu lieu dans l'Etat du Rajasthan près de Jodhpur, à 590 km au sud-ouest de New Delhi, alors que les deux évêques se rendaient en taxi depuis Ajmer jusqu'à Jodhpur. Les enquêteurs ont rapporté que la voiture qui avait été louée par les deux prélats s'est soudainement déportée sur le côté de la route comme si elle avait voulu éviter quelque chose et est allée ensuite heurter un arbre. Mgr Peter est décédé lors de son transfert à l'hôpital. Mgr Andrews est mort sur le coup. Le conducteur du taxi qui les transportait a survécu mais souffre de très sérieuses blessures.
